목록전체 글 (393)
태국 방콕 이야기
ไม่ได้ตั้งใจในภาษาเกาหลี ต้องพูดว่าอะไรดี. มีหลยคำบอกครับ 1. 일부러 안 했어요 ใช้บ่อยสุดว่า 일부러 안 했어요 (อิลบุรอ อันแฮซอโย) ที่แปลว่า ไม่ได้ตั้งใจครับ 정말 미안해요. 일부러 안 했어요 ผมต้องขอโทษมากครับ ไม่ได้ตั้งใจครับ ถ้า'ตั้งใจทำ' พูดภาษาเกาหลีว่า 일부러 하다(อิลบุรอฮาดา) 2. 고의가 아니었어요 ประโยคนี่ก็ใช้บ่อยครับ 고의로 안 했어요(โกอิโร อันแฮซอโย) ไม่ได้ตั้งใจครับ พูด 고의가 아니었어요 (โกอิกา อานิออซอโย) ได้ด้วยครับ ความหมาย ไม่ได้ตั้งใจเห..

วันนี้มาเรียนกัน ไวยากรณ์ภาษาเกาหลี การใช้ '보다 더' ครับ ใช้ได้เมื่อเปรียบเทียบสองตัวครับ ปกตี่ใช้กับคำคุณศัพท์,형용사นะครับ มี Pattern ว่า A가/은 B 보다 더 คำคุณศัพท์(형용사) ที่แปลว่า A คำคุณศัพท์มากกว่า B ครับ 1. 보다 더 빠르다 보다 더 빠르다 อ่านว่า โบดา ดอ ปารึดา. ที่แปลว่า เร็วมากกว่า 비행기는 자동차 보다 더 빠르다 เครื่องบินไปเร็วกว่ารถรถยนต์ 2. 보다 더 크다 보다 더 크다 อ่านว่า โบดา ดอ คืดา. ที่แปลว่า ใหญ่มากกว่าครับ 태국은 한국 보다 더 크다 ปร..

วันนี้มาเรียนกันคำกริยาเกี่ยวกับประตูนะครับ. ประตูภาษาเกาหลีเรียกว่า 문(มูล) นะครับ 1. 문을 열다 문을 열다 ที่แปลว่า เปิดประตูครับ 친구가 와서 집 문을 열어요 เพื่อนมา ก็เลยเปิดประตูให้ครับ 2.문을 닫다 문을닫다 ที่แปลว่า ปิดประตูครับ 집에 늦게 돌아왔더니 엄마가 문을 닫았어요 กลับบ้านดึกก็เลยแม่ปิดประตูแล้ว 3.문을 밀다 문을 밀다 ที่แปลว่า ผลัก ครับ 이 문은 밀어서 열어요 ประตูนี่ผลักประตูเปิดครับ 4.문을 당기다 문을 당기다 ที่แปลว่า ดึง ครับ 이 문은 당겨서 닫아요 ประตูนี่ดึงประตู..

วันนี้มาเรียนกันคำศัพท์ภาษาเกาหลีเกี่ยวกับแบตมือถือนะครับ แบตมือถือสำคัญมกาใช้ไหมครับ ก็เลยคุณต้องรู้คำบอกที่ใช้เมื่อชารจ์แบตครับ 1. เรียนคำศัพท์ก่อน 휴대폰(ฮยุแดโพน)/핸드폰(แฮนดึโพน) = โทรศัพท์มือถือ 충전기(ชุงตอนกิ) ที่ชาร์จแบต 배터리(แบธอริ) แบตเตอรี่ 충전기 케이블(ชุงจอนกิ แคอิบึล) สายไฟที่ชาร์จแบต 보조배터리(โบโจแบธอริ) Powerbank 충전하다(ชุงจอนฮาดา) ชาร์จแบต 2. ประโยเกี่ยวกับที่ชาร์แบตมือถือ 휴대폰 배터리를 충전하다 (ฮยุแดโพนแ..
เมื่อคุยกับคนที่รู้จักกันแต่ยังไม่ค่อยสนิดกัน เราพูดเกรงใจบ่อยๆครับ ประโยคตังอย่าง เกรงใจ A :오늘 형이 밥 사줄게 วันนี้พี่เลี้ยงเข้าให้นะ B : 아니에요. 괜찮아요. ไม่ต้องๆ. ไม่ไม่เป็นไรครับ 부담스러워요 (บุดามซึรอวอโย) เกรงใจครับ คำบอก 부담스럽다 (บุดัมซึรอบดา) เกรงใจ 부담스러워요 (บุดัมซึรอวอโย) คำสุภาพของ 부담스럽다 부담스럽습니다(บุดัมซึรอบซึบนีดา) คำสุภาพที่สุด มีคำอื่นว่า 부담되요(บุดัมแดโย) คือ ความหมายเหมือนกันกับ 부담스럽다 https://youtu.be/..

คำศัพท์ 쓰다 กับ 타다 มีหลายๆความหมายครับ และทุกคำที่ลงนี้ใช้เบ่อยครับ ก็เลยลองจำและลองใช้บ่อยเพื่อจำง่ายครับ 1.쓰다 쓰다 อ่านว่าซึดกครับ ความหมาย 1 = ใส่ 모자를 쓰다 (โมจะลึลซึดา) ใส่หมวก 안경을 쓰다(อันกยองอึลซึดา) ใส่แล่นตา 오늘은 날씨가 너무 더워서 모자를 써요 วันนี้อากาศร้อนก็เลยใส่หมวกครับ ความหมาย 2 = เขียน 편지를 쓰다(พยอนจิลึลซึดา) เขียนจดหมาย 이메일을 쓰다 (อิแมอิลึล ซึดา) เขียน E-mail 어머니날에 어머니에게 편지를 써요 ผมเขียนเขียนจดหมายให้แม่ต..
คุณเป็นห่วงบjอยไหมครับ? ไม่ต้องเป็นห่วงนะครับ คำบอก 'ไม่ต้องเป็นห่วงนะ' ในภาษาเกาหลี ต้องพูดว่ายังไงดี? 1.คำศัพท์ ห่วง 걱정(คอกจอง) ห่วง 걱정하다 (คอกจองฮาดา) เป็นห่วง 근심 (คึนซิม) ห่วง 근심이 있다 (คึนซิมิ อิตา) เป็นห่วง 고민 (โคมิน) ห่วง 고민이 있다 (โคมินิ อิตา) เป็นห่วง 심각하다 (ซิมกากฮาดา) จริงจัง 2. ประโยค ห่วง 걱정하지 말아요 ไม่ต้องเป็นห่วง 너무 고민하지 마세요 อย่าคิดมากเลย 심각하지 마세요 ไม่ต้องซีเรียส 무슨 걱정이 있어요? มีอะไรเป็นห่วง..
1. เคย = ㄴ/은 적이 있다 การใช้ ㄴ/은 적이 있다 คือ ไวยากรณ์ ภาษาเกาหลี ควาหมายคือ เคย นะครับ 1.1 คำกริยาที่ไม่มีตัวสะกด + 'ㄴ 적이 있다' จากคำกริยาที่ไม่มีตัวสะกด ตัด ตัว '다'ก่อน และ บวก ㄴ 적이 있다 ครับ เช่น 가다. ตัด ตัว '다' จะเป็น 가 และ บวก ㄴ 적이 있다 และ รวมเป็น 간 적이 있다 ที่แปลว่า เคยไป 가다 -> 가 + ㄴ 적이 있다 -> 간 적이 있다 ถ้าอยากพูดสุภาพมากก่วา 간 적이 있어요. 나는 한국에 간 적이 있어요 ผมเคยไปประเทศเกาหลีแล้วครับ มีประโยคตัวอย่างอื่นว่า 공부..

5 ประโยค ภาษาเกาหลี 'พูดอีกที่ได้ไหมครับ?' เมื่อคุณคุยกับคนเกาหลี ตอนฟังไม่ทัน หรือฟังไม่รู้เรื่อง ใช้ประโยคนั้นให้พูดอีกที่ครับ 1. 네? 뭐라고요? 네? 뭐라고요? อ่านว่า เน? มอลาโกโย? ที่แปลว่า อะไรนะครับ? 2. 조금 천천히 말해주세요. 조금 천천히 말해주세요. อ่านว่า โชกึม ชอนชอนฮี มาแลจุเซโย ที่แปลว่า ช่วยพูดให้ช้าลงหน่อยครับ 3. 다시 한번 말씀해 주시겠어요 다시 한번 말씀해 주시겠어요 อ่านว่า ทาซิ ฮันบอน มัลซึมแฮ จุซิเกซอโย ที่แปลว่า ช่วยพูดอีกทีหน่อยคร..

ทิศทางภาษาเกาหลีแปลว่า '방향' วันนี้มาเรียนกันคำศัพภาาาเกาหลีเกี่ยาวกับทืศทางและการถามทางครับ 위 (วี) บน 책이 책상 위에 있어요 หนังสืออยู่ที่บนโต็ะครับ 아래 (อาแร) ล่าง 가방이 책상 아래 있어요 กระเป๋าอยู่ที่ใต้โต๊ะ 뒤(ทวี) หลัง 당신 뒤에 귀신이 있어요 ผีอยู่ที่หลังคุณครับ 앞(อับ) หน้า 개가 나무 앞에 있어요 หมาอยู่ที่หน้าต้นไม้ 오른쪽 (โอลึนจก) ขวา 오른쪽에 있는 사람이 내 동생이에요 คนที่อยู่ขวา เป็นน้องชายของผมครับ 왼쪽(เวนจก) ซ้าย 우리집은 백화점 왼쪽에 있어요 บ้านเราอยู..

คำเชื่อมภาษาเกาหลี มีอะไรบ้างครับ? วันนี้มาเรียนคำเชื่อมภาษาเกาหลีกันนะครับ 1. แบบคำเชื่อมภาษาเกาหลี - คำเชื่อมที่ใช้คล้ายกัน ก็เลย : 그리고, 또한, 및, 게다가 แล้วก็ : 그래서, 그러므로, 따라서, 그렇기때문에 แต่ : 그러나, 하지만, 그런데, ~ 임에도 불구 하고 เพราะ : 왜냐하면, 때문에, ~이니까, ~를 이유로 https://youtu.be/jyGyZiXKbMs 2. ประโยคตัวอย่าง 그리고 그래서 그러나 왜냐하면 1) 그리고 (กึลิโก) : แล้วก็ คำ 그리고 สามารถเชื่อม ประโยคกับประโยค และ คำศัพท์กับคำศัพท์ครับ ..
아침 이에요 อาชิมอิเอโย = ตอนเช้าครับ 샤워를 해요 ซยาวอลึลแฮโย = อาบน้ำครับ 아침 밥을 먹어요 อาชิมบาบึลมอกอโย = กินอาหารเช้าครับ 교복을 입어요 โคยโบกึลอิบอโย =ใส่ชุดนักเรียนครับ 학교에 가요 ฮักโคยเอคาโย = ไปโรงเรียนครับ 버스를 타요 บอซึลึลทาโย = ขึ้นรถเมล์ไปครับ 친구를 만나요 ชินกุลึลมันนาโย = เจอเพื่อนครับ 한국어를 공부해요 ฮันกุกอลึลโคงบุแฮโย = เรียนภาษาเกาหลีครับ 선생님이 잘 가르쳐요 ซอนแซงนิมิจัลคารึซยอโย = ครูสอนดีครับ 숙제가 많아요 ซุกแจกามานาโย = คร..
해요 แฮ-โย= ทำ 있어요 อิ-ซอ-โย = มี 없어요 ออบ-ซอ-โย = ไม่มี 봐요 พวา-โย = ดู 가요 คา-โย = ไป 와요 วา-โย = มา 먹어요 มอ-กอ-โย = กิน 말해요 มัล-แฮ-โย =พูด 들어요 ดึ-ลอ-โย = ฟัง 읽어요 อิล - กอ - โย = อ่าน 써요 ซอ-โย = เขียน 생각해요 แซง-กัก-แฮ-โย = คิด 살아요 ซา - ลา - โย = พัก 들어가요 ดึ - รอ - กา - โย = เข้า 돌아가요 โด - รา - กา - โย = กลับ 마셔요 มา-ซยอ-โย = ดื่ม 달려요 ดาล - รยอ - โย = วิ่ง 이해해요 อิ-แฮ-แฮ-โย = เข้าใจ 일 해요 อิล-แฮ-โย = ทำงาน..
ปกตีคุณมาถึงสายไหมครับ ถ้าคุณมีนัดกับเพื่อนเกาหลี หรือ มีประชุมกับคนเกาหลี ไม่มาถึงสายดีกว่านะครับ เมื่อคนเกาหลีมีประชุมกับพนักงานของบริษักอื่น ถ้าเขามาสาย คนเกาหลีคิดว่า อาจจะ สำหรับเขา ประชุมนี่ ไม่ค่อยสำคัณ แต่ถ้าคุณจะมาถึงสายแน่ ตอนนั้น คุณบอกให้คนรอว่ายังไง? ทั้งหมด 7ประโยคภาษาเกาหลีที่ใช้เมื่อคุณมาถึงสายนะครับ 1. 죄송해요, 조금 늦을 것 같아요 (เจวซงแฮโย โชกึมนึจึลกอดคาทาโย) ขอโทษครับ.ผมจะถึงสายนิดน้อย..
30 ประโยค คำถามมา-ตอบไป ภาษาเกาหลีครับ. มีการอ่านและการแปลด้วยครับ 태국 음식을 좋아해요? (แท-กุก - อืม-ซิ-กึล-โช-อา-แฮ-โย) ชอบอาหารไทยไหมครับ? 네 아주 좋아해요 (เน - อา-จุ-โช-อา-แฮ-โย) ครับ, ชอบมากครับ 2. 어제 뭐 했어요? (ออ-เจ-มวอ-แฮ-ซอ-โย) เมื่อวันทำอะไรครับ 친구와 시암에 갔어요 (ชิน-กุ-วา-ซิ-อา-เม-คา-ซอ-โย) ไปสยามกับเพื่อนแล้วครับ 3. 왜 한국어를 공부해요? (เว? ฮัน-กุ-กอ-ลึล-โคง-บุ-แฮ-โย) ทำไมเรียนภาษาเกาหลีครับ? 왜냐하면 방탄 소년단을 좋아해요 (..