오빠,형,언니,누나 ภาษาเกาหลีแปลว่าอะไร???

อาจจะคุณรู้เแล้วว่าคำศัพท์ 오빠 ครับ แต่คุณรู้ไหมว่าคำศัพท์ 형 คือไร? ต่างกันกับ 오빠 อะไรครับ? วันนี้มาเรียนกันคำศัพท์ 오빠,형,언니,누나 นะครับ

ในภาษาเกาหลี 오빠(โอปา)กับ 형(ฮยอง) เป็นพี่ชาย 언니(ออนนี่)กับ 누나(นุนา) เป็นพี่สาวครับ. ใช้ได้กับทั้งพี่ชายจริงกับพี่ชายรู้จักกันด้วยครับ ถ้าคุณอยากเน้นบอกเขาเป็นพี่ชายจริงหรือพี่สาวจริง บวก
'친'ที่หน้าคำศัพท์ครับ เช่น 친오빠, 친누나, 친형, 친언니 ครับ

1.오빠

오빠(โอปา) ที่แปลว่า พี่ชาย. ใช้ได้ เมื่อผู้หญิงเรียกพี่ชายครับ. ถ้าชื่อพี่ชาย 지민 เรียก지민오빠 หรือ 지민이 오빠 ได้ครับ. แต่ถ้าชื่อพี่ชาย 태형, เรียกแค่태형오빠ได้ครับ ไม่ได้เรียก 태형이오빠 ครับ
เพราะ บวก '이' เมื่อชื่อสุดท้ายมีตัวสะกด บวกได้ครับ

나는 여자이에요. 오빠가 3명 있어요
ฉันเป็นผู้หญิงค่ะ มีพี่ชาย3คนค่ะ

2.언니

언니(ออนนี) ที่แปลว่า พี่สาว. ใช้ได้ เมื่อผู้หญิงเรียกพี่สาวครับ.

우리 언니는 너무 예뻐요
พี่สาวของฉันสวยมากค่ะ

3.누나

누나(นุนา) ที่แปลว่า พี่สาว. ใช้ได้เมื่อผู้ชายเรียกพี่สาวครับ. เมื่อผู้ใหญ่หรือคนแก่เรียกพี่สาว พูดว่า
누님(นุนิม)ครับ. คำนี่คือ 누나 + 님 รวมเป็น누님

누나는 선생님이에요
พี่สาวของผม เป็นครุครับ

4. 형

형(ฮยอง) ที่แปลว่าพี่ชาย. ใช้ได้เมื่อผู้ชายเรียกพี่ชายครับ. เมื่อผู้ใหญ่หรือคนแก่เรียกพี่ชาย พูดว่า
형님(ฮยองนิม)ครับ. คำนี่คือ 형 + 님 รวมเป็น 형님

나는 형과 한국에 놀러 갔어
ผมไปเที่ยวที่เกาหลีกับพี่ชาย

5.동생

동생(โดงแซง) ที่แปลว่าน้องชายครับ. น้องชายเรียก남동생, น้องสาวเรียก여동생 ค่ะ. ทั้งผู้หญิงกับผู้ชายเรียกที่เดียวกันครับ

나는 남동생 한 명과 여동생 두 명이 있어
ผมมีน้องชายหนึ่งคนและมีน้องสาวสองคนครับ