태국 방콕 이야기
내로남불 사자성어 뜻 본문
내로남불 사자성어 뜻
사자성어 처럼 보입니다. 그런데 사실 사자성어가 아닙니다. 사자성어는 일반적으로 4개의 한자어가 모여서 하나의 뜻을 만드는 것을 말합니다. 하지만 내로남불은 한자어가 모인 글자가 아닌 줄임말 입니다.
"내가 하면 로맨스(Romance), 남이 하면 불륜"
내 + 로 + 남 + 불
내로남불은 똑같거나 비슷한 상황에서 내가 하는 연애는 로맨스라고 말하면서 다른 사람이 하는 연애는 불륜 이라고 비난 하는 것을 말합니다. 즉 사람은 일반적으로 자신의 상황을 좋게 생각하면서 다른 사람의 상황은 나쁘게 생각하는 것을 일컫는 것 입니다.
내로남불 예
사용하는 용례는 "술 먹으면 몸에 안좋다고 못 마시게 하더니, 넌 담배를 왜그렇 펴? 완전 내로남불이네" 이런 식으로 사용할 수 있습니다. 혹은 "정치인은 정직해야 한다고 매번 말하더니, 자기는 완전 거짓말 쟁이네, 내로남불이 따로 없네" 이렇게 말 할 수 있습니다.
내로남불 사자성어 : 아시타비
내로남불과 비슷한 뜻을 가진 사자성어가 있습니다. 바로 아시타비 입니다. 아시타비는 '나는 옳고 타인은 그르다' 라는 뜻을 가지고 있습니다. 자기 위주로 상황을 해석하며 다른 사람은 틀렸다고 생각하는 말입니다.
2020년 올해의 사자성어로 뽑히기도 했습니다. 이 아시타비, 내로남불 사자성어가 올해의 사자성어로 뽑힌 것을 보면 우리 주위에 다른 사람을 배려하지 않고 자신만 이기적으로 생각하는 사람이 많다는 것을 알 수 있습니다. 조금 슬프기도 하네요
내로남불 영어로
내로남불을 영어로 하면 'Double standard' 입니다. 즉 이중적인 기준을 가지고 있다는 말입니다. 똑같은 일이나 상황에 다른 기준을 가지고 판단하는 것을 일컫는 말입니다. 예를들면
" You have a bad doulbe standard, it's unfair'
당신은 정말 내로남불이네요. 이렇게 불공평하게 할 수 있나요. 라는 뜻입니다. 영어에도 내로남불의 비슷한 뜻이 있는 것을 보면 사람 사는 세상이 다 똑같구나 라는 생각도 듭니다.
오늘은 내로남불 사자성어에 대해 알아보았습니다. 우리모두 나보다 남들을 조금 더 배려하는 따뜻한 세상이 되었으면 좋겠습니다.