태국 방콕 이야기
ตัวชี้ประธาน 이,가,은,는 ใช้อย่างไร??? 본문
1. ตัวชี้ประธาน 이,가,은,는 คือไร?
이/가 กับ 은/는 คือไรครับ?이,가 กับ 은,는 ป็นตัวชี้ประธานในประโยคครับ
이,가 กับ 은,는 ทำอะไรในประโยค?ตัวนั้นต้องอยู่กับตัวประธานทำให้คนรู้ว่าตัวนั้นเป็นประธานครัย หมายถึงว่า ถ้าคำนามที่อยู่กับ이/가 หรือ 은/는 เป็นประธานแน่นอนครับ
ถ้ามีคนสงสัยว่าทำไมเราต้องรู้ตัวนี่คือไร จริงๆว่าตอบไม่ได้ครับ อั่นนี้แค่เป็นไวยากรณ์ที่ต้องจำเฉยๆนะครับ
แต่ในภาษาไทยก็ มีตัวชี้ในไวยากรณ์ครับ เช่นผมไปที่โรงเรียนในประโยคนี้ ที่ เป็นตัวชี้ครับ
ก็เลยตัวชี้ช่วยคนเขาใจง่ายความหมายของประโยคครับ
2. วิธีการใช้ 이,가,은,는
วิธีการใช้ 이/가, 은/는 ครับ
1) หาเจอประธานก่อนนะครับ
나 한국어 공부해요
ผมเรียนภาษาเกาหลีครับ
ในประโยคนี้ตัว '나' เป็นตัวชี้ประธานครับ.
그 학교에 가요. (เขาไปที่โรงเรียน)
'그' เป็นตัวชี้ประธานครับ
옷 비싸요
'옷' เป็นตัวชี้ประธานครับ
2) เช็คว่าคำนามที่เป้นประธาน มีตัวสะกด หรือ ไม่มี ตัวสะกดครับ
2.1) ไม่มีตัวสะกด
-> ใช้ได้ทั้งสองตัว '가 หรือ 는'
เช่น 친구가 (o) // 친구(o)는
친구가 한국어를 공부해요(o)
친구는 한국어를 공부해요(o)
เพื่อนเรียนภาษาเกาหลีครับ
2.1.1) แบบพิเศษ 나
คำศัพท์ '나' เปลี่ยนเป็น 내가 ไม่ใช่나가
나 -> 나가(x) // 내가 (o)
나 -> 나는(0) // 내는(o)
2.2 ) มีตัวสะกด
-> ใช้ได้ทั้งสองตัว ' 이 หรือ 은'
เช่น 선생님이 (o) // 선생님은(o)
선생님이 밥을 먹어요 (0)
선생님은 밥을 먹어요 (o)
ครุทานข้าวครับ
3) '이,가' กับ '은,는' ต่างกันอย่างไรครับ?
ในบทความที่เดียวกัน ถ้ามีข้อมูนใหม่ ตอ้งใช้กับ '이,가' แต่สำหรับข้อมูนเก่าที่เคยเรียกแล้ว ต้องใช้กับ 은,는 ครับ
เช่น 사과가 맛있다. 그 사과는 비싸다
แอปเปิลอร่อย แต่แอปเปินนั้นแพง